Cursos de capacitación en vivo de localización de software en línea o in situ, dirigidos por un instructor en Barcelona. La localización de software también se conoce como L10N.
Con una población de 1 604 555 habitantes y en constante crecimiento,Barcelona es la segunda ciudad más poblada de España ...
Con una población de 1 604 555 habitantes y en constante crecimiento,Barcelona es la segunda ciudad más poblada de España después de Madrid, y la undécima de la Unión Europea. Se ubica a las orillas del mar Mediterráneo, a unos 120 km al sur de la cadena montañosa de los Pirineos y de la frontera con Francia y es mundialmente reconocida como una ciudad global por su importancia cultural, financiera, comercial y turística. Dispone de un estupendo servicio de transporte público llamado TMB formado por diversas lineas de ferrocaril,tranvia,metro y autobúses que circulan por toda la ciudad. Situada en una magnifica ubicación en "l'Esquerra de l'Eixample", uno de los principales núcleos de negocios de Barcelona, con universidades, metro, autobuses, estación de Sants, correos y todos los servicios que pueda precisar a unos pasos.
Esta capacitación en vivo dirigida por un instructor en Barcelona (en línea o en el sitio) está dirigida a desarrolladores que desean internacionalizar y localizar sus aplicaciones Angular para admitir varios idiomas.
Al final de esta capacitación, los participantes serán capaces de:
Instale y configure las bibliotecas y herramientas de localización necesarias.
Habilite una aplicación Angular para que se muestre en varios idiomas.
Extraiga todo el texto de la interfaz de usuario localizable de una aplicación Angular.
Empaquetar el contenido traducible para intercambiarlo con los traductores.
Comprenda el ciclo de localización y automatice el proceso.
OpenNMT es un sistema de traducción de máquina neural completo, de código abierto (MIT) que utiliza el juego de herramientas matemático de la Antorcha.
En esta capacitación, los participantes aprenderán cómo configurar y utilizar OpenNMT para llevar a cabo la traducción de varios conjuntos de datos de muestra. El curso comienza con una visión general de las redes neuronales que se aplican a la traducción automática. Los participantes realizarán ejercicios en vivo para demostrar su comprensión de los conceptos aprendidos y obtener retroalimentación del instructor. Al final de este entrenamiento, los participantes tendrán los conocimientos y la práctica necesarios para implementar una solución OpenNMT en vivo.
Las muestras de idioma fuente y de destino pueden pre-arreglarse según los requisitos del cliente.
Audiencia
Ingenieros de traducción y localización
Formato del curso
Parte conferencia, discusión de parte, práctica práctica pesada
En esta capacitación en vivo dirigida por un instructor en Barcelona, los participantes aprenderán sobre la arquitectura y la funcionalidad de GlobalSight a medida que instalan, configuran e implementan un servidor de demostración.
Al final de esta capacitación, los participantes serán capaces de:
Comprenda las ventajas de GlobalSight en relación con otros sistemas de traducción Management.
Instale el servidor GlobalSight y los componentes relacionados.
Configure GlobalSight para que funcione detrás de un proxy inverso.
Implemente GlobalSight en un entorno de producción.
Solucione problemas y optimice GlobalSight.
Utilice las API de GlobalSight para integrarlo con aplicaciones de terceros, incluido JBPM, etc.
Cursos de Fin de Semana de Localización de software en Barcelona, Capacitación por la Tarde de Localización de software en Barcelona, Localización de software con instructor en Barcelona, Cursos de Formación de Localización de software en Barcelona, Capacitador de Localización de software en Barcelona, Localización de software boot camp en Barcelona, Cursos Privados de Localización de software en Barcelona, Localización de software coaching en Barcelona, Clases Particulares de Localización de software en Barcelona, Clases de Localización de software en Barcelona, Capacitación de Fin de Semana de Localización de software en Barcelona, Localización de software en sitio en Barcelona, Instructor de Localización de software en Barcelona, Cursos por la Tarde de Localización de software en BarcelonaCursos de Fin de Semana de Software Localization en Barcelona, Capacitación por la Tarde de Software Localization en Barcelona, Software Localization con instructor en Barcelona, Cursos por la Tarde de Software Localization en Barcelona, Software Localization coaching en Barcelona, Cursos de Formación de Software Localization en Barcelona, Capacitador de Software Localization en Barcelona, Instructor de Software Localization en Barcelona, Software Localization en sitio en Barcelona, Software Localization boot camp en Barcelona, Clases Particulares de Software Localization en Barcelona, Clases de Software Localization en Barcelona, Capacitación de Fin de Semana de Software Localization en Barcelona, Cursos Privados de Software Localization en Barcelona